Ghost Ship

Geisterschiff

Vaisseau fantôme

Nave fantasma

Barco Fantasma

幽霊船

An eerie vessel that, after sinking in a wild tempest, meanders over boundless oceans with its crew of phantom seafarers.

Dieses schaurige Schiff versank in einem wütenden Sturm, was die geisterhafte Besatzung nicht davon abhält, auf ihm über die Weltmeere zu irren.

Un navire étrange et inquiétant qui, après avoir sombré lors d'une terrible tempête, erre sur des océans sans fin avec à son bord son équipage de marins fantômes.

Naufragato in seguito a una tempesta, questo spaventoso vascello continua a vagare sui mari con la sua ciurma di marinai fantasma.

Una extraña embarcación que, tras hundirse durante una feroz tormenta, surca los mares sin descanso con su tripulación fantasmal.

嵐で沈んだあと　幽霊となった船員の魂といっしょに　人しれず大海原をさまよっている　ぶきみな船。