Robbin' Hood Ruins

Ruinen des Grünen Rächers

Ruines du Chaperon vert

Rovine di Ruban Hood

Guarida de Luis Candelas

カンダタ遺跡

The place where the great thief, Robbin' Hood, stashed his bountiful loot. The mysterious doors dotted around within are the bane of the treasure-hunting explorer.

Dieser Ort barg einst die Beute des Meisterdiebs, der als Grüner Rächer bekannt ist. Die rätselhaften Türen im Inneren haben schon manchen Schatzjäger ins Verderben gestürzt.

Le lieu où le grand voleur, le Chaperon vert, a caché son généreux butin. Les mystérieuses portes disséminées sur la carte sont le cauchemar des chasseurs de trésors.

Le rovine di Ruban Hood. Il luogo dove una famigerata banda di ladri nascondeva la refurtiva. All'interno delle rovine ci sono delle porte misteriose che servono per tenere lontani i cacciatori di tesori.

Este es el lugar donde Luis Candelas, el legendario bandolero, escondía su botín. Sus misteriosas y numerosas puertas pueden volver loco al más paciente de los exploradores.

大とうぞくカンダタが宝をかくした遺跡。　ところどころにある不思議なドアが　冒険者をまどわす。